Il tumore non si e' fatto un giretto in qualche bar... ordinando un doppio giro di etanolo.
The tumor didn't just walk itself into a bar and order up a double shot of ethanol.
E' solo bicarbonato di sodio ed ossido di etanolo.
It's just sodium bicarbonate and oxidized ethanol.
Questo migliora la biodisponibilità di amido e zuccheri e si traduce in una fermentazione più rapida e completa che porta a una maggiore quantità di etanolo.
This improves the bioavailability of starch and sugar and results in faster and more complete fermentation leading to more ethanol.
Ovviamente, tutti i modelli Porsche, compresa la 911, sono predisposti per essere alimentati con carburanti contenenti una percentuale di etanolo fino al 10 %, come l’«E10.
Fuel All Porsche models – including the 911 – are designed to operate on fuels with an ethanol content of up to 10 %, e.g.
Lo spettrometro ha trovato tracce di etanolo e metanolo.
Spectrometer says traces of ethyl alcohol and methanol.
Miscele di etanolo/acqua in diversi rapporti possono essere utilizzate anche per l'estrazione ad ultrasuoni.
Mixtures of ethanol/water at different ratios can be used for ultrasonic extraction, too.
Il secondo stadio inizia con il 2-3% del contenuto di etanolo nel sangue.
The second stage begins with two to three percent of the ethanol content in the blood.
L'estratto di vaniglia è una soluzione aromatica estratta dai baccelli di vaniglia in una soluzione di etanolo e acqua.
Vanilla extract is a flavour solution extracted from vanilla pods in a solution of ethanol and water.
I carburanti a base di etanolo sono utilizzati principalmente come carburanti per motori – principalmente come additivo per biocarburanti nella benzina.
Ethanol fuels are mostly used as a motor fuels – mainly as a biofuel additive in gasoline.
Normalmente l'estratto di etanolo viene ulteriormente raffinato attraverso la distillazione dopo l'inverno e la filtrazione.
Commonly the ethanol extract is further refined through distillation after winterization and filtration.
Fanno casini con le nostre scorte di etanolo che usiamo per fare la tetraciclina, ma...
They keep dicking with our ethanol supply, and we need it to make tetra.
Il primo è un liquido incolore o giallo chiaro con un odore specifico di etanolo.
The first is a colorless or light yellow liquid with a specific smell of ethanol.
Queste perdite sono minime e avranno scarso effetto sulla quantità finale di etanolo utilizzato.
These losses are minimal and will have little effect on the final amount of ethanol used.
Le dosi di mantenimento da 4 mg o più basse contengono piccole quantità di etanolo (100 mg o meno di 100 mg) che sono probabilmente troppo basse per essere dannose.
Maintenance doses of 4 mg or less contain small amounts of ethanol (100 mg or less) that are likely to be too low to be harmful.
Beh, non so se un aumento della produzione di etanolo porra' fine al conflitto, ma avrete tutto il mio appoggio.
I'm not sure increasing ethanol production will end warfare entirely, but I do entirely support it.
Abbiamo trovato anche tracce di etanolo.
We also found traces of ethanol.
Molte aziende utilizzano un tipo di etanolo per maturare artificialmente il raccolto.
Many companies use a form of ethanol to artificially ripen their crops.
Il nostro test per l'alcool controlla solo i livelli di etanolo, ma l'antigelo contiene glicone etilenico, che spiegherebbe l'acidosi.
Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis.
Due settimane fa c'e' stato un incendio in un impianto di etanolo.
Two weeks ago, there was a fire at an ethanol plant.
L'indiscrezione sessuale e' avvenuta nell'impianto di etanolo.
The sexy indiscretions happened on the grounds of the ethanol plant.
Gli incendi all'impianto di etanolo e alla scuola sono partiti dalle cabine elettriche.
Well, the fire at the ethanol plant and at the school both happened in the electrical rooms.
L'etanolo è un liquido incolore più leggero dell'acqua: un millilitro di etanolo pesa circa 0, 8 grammi.
Ethanol is a colourless liquid that is lighter than water - one millilitre weighs around 0.8 grams.
È consentito anche l'utilizzo di carburante senza piombo RON 91 o superiore, con un limite massimo di etanolo del 10 percento (E10).
Unleaded RON 91 fuel or higher with a maximum ethanol limit of 10 percent (E10) is also permitted.
I decotti possono ritardare le cellule del virus ECHO11, l'estratto di etanolo (31mg / kg) può uccidere la leptospirosi, ha anche effetti inibitori su alcuni funghi.
Decoctions can delay the ECHO11 virus cells, ethanol extract (31mg/kg) can kill the leptospirosis, also has inhibitory effects on some fungi.
Il livello di etanolo nel sangue e' 182 grammi per ettolitro.
The blood ethanol level is 182 grams per hectoliter. So where does that put us?
A meno che venga assunto con una giusta quantita' di etanolo.
Unless taken with the proper amount of ethanol.
Il laboratorio ha trovato tracce di formaldeide alla Stazione Centrale, e di etanolo sulla giostra.
The lab found traces of formaldehyde at Grand Central and ethanol at the carousel.
E' una versione raffinata di etanolo mischiato a formaldeide.
It's a highly refined version of ethanol mixed with traces of formaldehyde.
C'era odore di etanolo in casa, tutto fa pensare a una sparatoria, ma hanno ripulito.
We also smelled ethanol inside-- evidence pointing to a shootout, but the place was cleaned up.
Mentre quell'altro oggetto trasparente li' dietro... contiene 4 litri di etanolo.
And that see-through blob over there that is a gallon of ethanol.
Sebbene una tintura a base di etanolo sia molto stabile e abbia molte caratteristiche favorevoli, il sapore è sgradevole e un'alta percentuale di etanolo non è adatta ai bambini e a molti gruppi religiosi.
Although an ethanol based tincture is highly stable and has many favourable characteristics, the taste is unpleasant and a high ethanol percentage is not suitable for children and many religious groups.
I vantaggi dell'etanolo/acqua includono la riduzione dei costi (grazie alla minore quantità di etanolo) e una maggiore sicurezza poiché meno infiammabile.
The advantages of ethanol/water include reduced costs (due to less ethanol) and higher safety since less flammable.
Ovviamente, tutti i modelli Porsche, compresi i modelli 718 sono predisposti per essere alimentati con carburanti contenenti una percentuale di etanolo fino al 10 %, come per esempio l’«E10.
Fuel All Porsche models – including the 718 models – are designed to operate on fuels with an ethanol content of up to 10 %, e.g.
Il mezzo in cui si verifica la rottura per corrosione da stress nel titanio è raramente lungo quanto il metanolo, il solvente organico a base di etanolo contenente acido micro-cloridrico e l'acido nitrico fumante.
The medium in which stress corrosion cracking occurs in titanium is rarely as long as methanol, ethanol-based organic solvent containing micro-hydrochloric acid, and fuming nitric acid.
Carburante Ovviamente, tutti i modelli Porsche, compresa la 911 Turbo, sono predisposti per essere alimentati con carburanti contenenti una percentuale di etanolo fino al 10 %, come l’«E10.
Fuel All Porsche models – and that obviously includes the 911 Turbo – are designed to operate on fuels with an ethanol content of up to 10 %, i. e. for ‘E10’.
Le concentrazioni di etanolo con cui lavora Restrain sono estremamente basse e quindi sicure.
The ethanol concentrations Restrain works with are extremely low and therefore safe.
Raccomandiamo di riparare persiane, porte e tetti per evitare un consumo eccessivo di etanolo.
We recommend to repair shutters, doors and roofs in order to avoid excessive ethanol consumption.
4.5mg di luppolo è stato messo in una fiala, aggiungendo 5mL di etanolo.
4.5mg of hops was put into a vial, then adding 5mL of ethanol.
Al PPP si aggiunge 1, 5 ml di soluzione di cloruro di calcio al 10% di cloruro di calcio, mentre al PRP si aggiunge 0, 5 ml di etanolo al 5% di etanolo.
To the PPP, 1.5mL 10% calcium chloride solution is added, whilst the to PRP 0.5mL 5% ethanol is added.
La quercetina, nota anche come quercetina, quercetina sciolta in acido acetico glaciale, la soluzione acquosa alcalina era gialla, quasi insolubile in acqua, la soluzione di etanolo ha un sapore amaro.
Quercetin, also known as quercetin, quercetin dissolved in glacial acetic acid, the alkaline aqueous solution was yellow, almost insoluble in water, ethanol solution tastes bitter.
C'è una piccola quantità di etanolo nella formulazione.
There is a small amount of ethanol in the formulation.
0 ° C- -50 ° C: una miscela di etanolo e ghiaccio secco, in assenza di etanolo, può essere sostituita con benzina senza piombo
0°C- -50°C: a mixture of ethanol and dry ice, in the absence of ethanol, can be replaced by unleaded gasoline
0 ° C - 50 ° C: una miscela di etanolo e ghiaccio secco, in assenza di etanolo, può essere sostituito da benzina senza piombo
0 ° C--50 ° C: a mixture of ethanol and dry ice, in the absence of ethanol, it can be replaced by unleaded gasoline
Qui potete trovare un confronto tra le tecniche di estrazione più comuni, tra cui l'estrazione ad ultrasuoni, l'estrazione supercritica di CO2, l'estrazione di etanolo, la macerazione, tra gli altri e i loro vantaggi…
Here you can find a comparison of common extraction techniques including ultrasonic extraction, supercritical CO2 extraction, ethanol extraction, maceration amongst others and their advantages…
Ha pensato a una soluzione a base di etanolo.
He's got it all worked out to an ethanol-based solution.
Questo serve per l'alcol test, per misurare la concentrazione di etanolo nel vostro fiato e determinare se è una buona idea guidare nelle vostre condizioni.
This is an alcohol breath tester that is used to measure the ethanol concentration in your breath and determine whether driving in your condition is a clever idea.
Gli viene dato materiale da costruzione per le case e un contratto per la vendita dello zucchero così possiamo produrre in loco grandi quantità di etanolo ed energia.
They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally.
Stiamo anche combinando cellulasi, gli enzimi che scompongono zuccheri complessi in semplici e la fermentazione nelle stesse cellule per la produzione di etanolo.
We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
1.388689994812s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You also requisitioned 20 c.c.'s of ethanol. 